Editori e Biblioteche 2026 - Officina Babùk

Tra gli editori presenti nel progetto “Editori e Biblioteche” a Stelline, Officina Babùk si distingue per una proposta unica nel panorama editoriale italiano: la pubblicazione di albi illustrati in simboli secondo i principi della Comunicazione Aumentativa Alternativa (CAA).
Una scelta che pone al centro l’accessibilità e l’inclusione, rendendo la lettura possibile e condivisa fin dai primi anni di vita, anche per chi incontra difficoltà con il testo tradizionale.

babuk.png

La casa editrice

Officina Babùk è una casa editrice nata nel 2023 dall’iniziativa congiunta di Enza Crivelli, Francesca Archinto e Sante Bandirali, figure di riferimento delle case editrici Babalibri e Uovonero, con l’obiettivo di colmare un vuoto nell’editoria per l’infanzia. Il progetto si concentra sulla pubblicazione di albi illustrati accessibili a bambini e bambine che, per età, difficoltà di lettura o background linguistico, non riescono ancora a decodificare un testo alfabetico in autonomia.
I volumi mantengono formato, qualità e cura grafica delle edizioni originali, integrando un testo ad alta leggibilità arricchito dai simboli WLS, senza alterare l’equilibrio tra parola e immagine. In questo modo, il libro diventa uno strumento inclusivo capace di favorire autonomia, comprensione e partecipazione.

Il progetto editoriale

Il progetto editoriale di Officina Babùk si fonda sull’idea che i libri in simboli siano libri per tutti: non strumenti specialistici, ma occasioni di lettura condivisa e accessibile.
Gli albi illustrati pubblicati affiancano al testo alfabetico i simboli della CAA, facilitando l’ingresso nel mondo della lettura e restituendo ai bambini il piacere di comprendere e interpretare le storie in modo autonomo.
L’obiettivo è ampliare il diritto alla lettura, promuovendo un’editoria capace di includere, valorizzare le differenze e costruire esperienze di lettura davvero universali.

Di seguito presentiamo alcuni dei titoli più rappresentativi del catalogo, mentre per scoprire l’intera produzione è possibile consultare la bibliografia sul sito Leggere o direttamente il catalogo dell’editore

Scopri tutti gli altri editori presenti a stelline al link del convegno

1

Ti prendo, Dodo! Ediz. CAA

Huw Lewis Jones
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Un dodo felicemente spensierato, decide di fare una passeggiata. Attraversa una giungla molto tranquilla, supera una palude molto calma e trova anche il mare molto rilassante. . . completamente inconsapevole che, non solo la sua passeggiata è piena di pericoli, ma è inseguito da una tigre MOLTO affamata! Cosa succederà quando entreranno nell'erba alta e pericolosa? Età di lettura: da 3 anni.
2

Il piccolo mondo di Nur. Ediz. CAA

Ruillier, Jérôme ; Carrier, Isabelle
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Nur va a scuola, ama saltare nelle pozzanghere, danzare e ridere, non ascolta mai ciò che dicono gli altri e spesso si perde nel suo piccolo mondo. Alcuni pensano che sia un po' strana. Così Nur sente crescere dentro di sé una tristezza talmente grande che finisce per travolgerla. Finché, un giorno, l'incontro con un bambino gentile l'aiuterà a ritrovare se stessa. Una storia delicata e toccante che parla di diversità e di empatia. Età di lettura: da 3 anni.
3

Ci pensa il tuo papà. Ediz. CAA

Allancé, Mireille : d'
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
«Papà, cosa faresti se cadessi in acqua?» «mi butterei per ripescarti.» «tutto vestito?» «tutto vestito, anche con le scarpe.» «e se nell’acqua ci fossero i coccodrilli?» «e se mi avesse trovato qualcuno prima di te?» orsetto fa mille domande al suo papà, vuole capire fino a dove si spingerebbe per salvarlo, quanti possibili pericoli sarebbe disposto a sfidare. L’amore, la tenerezza e la dedizione del papà lo rassicureranno .Età di lettura: da 3 anni.
4

Un colore tutto mio. Ediz. CAA

Lionni, Leo
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Tutti gli animali hanno un colore, tranne il camaleonte che cambia il colore secondo dove si posa. Sui limoni è giallo, Sull'erica è viola, sul fungo è rosso a puntini bianchi. Ma come fare per avere un colore tutto suo? Il camaleonte troverà la soluzione grazie a un nuovo, preziosissimo amico. Una storia tutta colorata per parlare d'identità. Versione in simboli. Età di lettura: da 3 anni.
5

Animali di versi. Ediz. CAA

Felline, Isabella Christina ; Angeletti, Roberta
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Fra le illustrazioni e le filastrocche di questo libro si possono incontrare animali curiosi, differenti da come ce li potremmo aspettare, un'oca furba e intelligente, una lumaca molto veloce, un usignolo che non vuole cantare… E questa scoperta può portare ad altre, liberando la fantasia sulle illustrazioni che aspettano solo di essere colorate, scritte e inventate. Un libro per addentrarsi con fantasia e senza paura nel mondo di chi, per fortuna, è diverso. Versione in simboli. Età di lettura: da 4 anni.
6

Le avventure di Aldo. Ediz. CAA

Bonniol, Magali
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Aldo adora fare progetti: trascorrere un pomeriggio a prendere il sole, cucinare una torta di ribes, fare una passeggiata con la sua amica Giosetta. Ma ogni volta che prova a metterli in pratica, qualcosa va storto: gli animaletti del prato gli impediscono di prendere il sole; oppure tutti i suoi amici si mangiano i ribes che servono per fare la torta; o ancora, non trova Giosetta per andare a raccogliere le nocciole. Per fortuna, Aldo non si scoraggia facilmente e riesce a cogliere negli ostacoli i lati positivi! Età di lettura: da 4 anni.
7

Come far felice un ippopotamo! Ediz. CAA

Taylor, Sean
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Se vuoi farti amico un ippopotamo, ci sono delle dritte assolutamente da sapere per rendere la sua permanenza a casa tua piacevole. È fondamentale non avere paura delle sue enormi dimensioni, prepararti a giochi d'acqua non proprio tranquilli e deliziarlo con abbondanti merende vegetariane. Insomma, dai passatempi al bagnetto nulla è lasciato al caso. Se seguirai questi suggerimenti l'ippopotamo sarà contento, e forse tornerà a trovarti... Età di lettura: da 3 anni.
8

Fra le mie braccia. Ediz. CAA

Jadoul, Emile
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Finalmente è arrivato Mattia, il fratellino di Leone! Ma dove metterlo? Mamma Pinguino dice che non starà sempre nel suo lettino, presto crescerà. «Certo non può stare nella mia camera!» dice Leone. E sulle ginocchia della mamma non c'è posto per due. Un bebè è troppo piccolo per stare sulle spalle di papà, davvero troppo piccolo per non perdersi negli abbracci grandi della mamma. E poi fra papà e mamma c'è spazio solo per Leone. «Non so davvero dove potremmo metterlo, questo bebè pinguino…» insiste Leone. Ma, a un certo punto, ha una splendida idea. «Oh, ho trovato il posto dove potremo tenere Mattia!» dice. «Tra le mie braccia… guardate, sono perfette per un piccolissimo pinguino bebè!» Età di lettura: da 2 anni.
9

Luna e la camera blu. Ediz. CAA

Guirao Jullien, Magdalena
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Luna è una bambina tranquilla, troppo tranquilla per gli adulti che non sanno niente della ricchezza dei suoi sogni a occhi aperti e si preoccupano per lei. Non sanno che a casa della nonna, durante il riposino, Luna attraversa la tappezzeria della camera blu facendoci conoscere la sua vita interiore, piena di tenerezza e di fantasia. Un elogio alla timidezza come risorsa e alla vita immaginaria di ciascuno, reso con grazia e sensibilità. Età di lettura: da 4 anni.
10

Caccapupù. Ediz. CAA

Blake, Stephanie
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Sapeva solo dire e rispondere a tutti Caccapupù: quando gli toccava svegliarsi, quando doveva mangiare, quando doveva lavarsi. Piccolo e cocciuto, anche al lupo minaccioso che finì col divorarlo, il coniglio rispose beffardo Caccapupù! E che sorpresa quando il fiero lupo si ammalò: anche lui riuscì solo a pronunciare Caccapupù. Con l'intervento del dottore il lupo riuscì a liberarsi del marmocchio che così proclamò la propria identità; "Mi chiamo Simone!". Il coniglietto era diventato grande, e per dimostrarlo, ecco una risposta ironica di fronte all'ennesima imposizione dei genitori. Età di lettura: da 3 anni.
11

Il bruco misuratutto. Ediz. CAA

Lionni, Leo
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Un bruco per sfuggire all'appetito di un ghiotto pettirosso s'improvvisa "un misuratutto", un bruco molto utile che sa misurare tutte le cose. Per dimostrarlo misura la coda del pettirosso, il collo del fenicottero, il becco del tucano, le zampe dell'airone e tutto il colibrì. Quando però l'usignolo gli domanda di misurare il suo canto, il bruco si allontana prudente tra i fili d'erba del prato… Età di lettura: da 3 anni.
12

No, no e poi no! Ediz. CAA

Allancé, Mireille : d'
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
È il primo giorno di scuola per Marco, ma lui proprio non ne vuole sapere e ripete arrabbiato: «No, no e poi no!». Si domanda chi siano tutti quei bambini e soprattutto perché mai dovrebbe lasciare la mamma e passare la giornata con quella signora che neppure conosce. Meglio restare a casa! Rifiuti e ostinati dinieghi sono tipici dei bambini, espressione di timidezza, incertezza, fragilità. A volte, però, basta un gesto dolce come una caramella e tutto può cambiare. Le difese crollano e ci si apre agli altri. Età di lettura: da 3 anni.
13

Ti voglio bene, Blu! Ediz. CAA

Barroux
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Jonas, il guardiano del faro, viene salvato da Blu, una balena gentile, durante una tempesta. I due diventano amici e, quando la balena si trova in pericolo, Jonas corre in suo aiuto: Blu ha inghiottito, scambiandoli per meduse, sacchetti e oggetti di plastica di ogni tipo che erano stati dispersi in mare. Jonas ripulisce la pancia della balena e la mette in guardia verso questo pericolo insidioso di cui gli uomini sono responsabili. Una storia d'amicizia che racconta l'urgenza di salvare i nostri oceani, con una nota dell'autore su come proteggere le balene e il loro habitat. Età di lettura: da 4 anni.
14

Piccolo blu e piccolo giallo. In simboli

Lioni, Leo
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
Piccolo blu e piccolo giallo adorano giocare insieme. Ma quando si abbracciano diventano verdi e i loro genitori non li riconoscono più. Come far loro capire che sono sempre gli stessi? Ancora una volta basterà un abbraccio per sciogliere i pregiudizi e comprendere quanto importante sia mescolarsi, imparare, cambiare l'uno a contatto con l'altro per creare una nuova entità più forte e più complessa. Da molti anni un classico della letteratura dell'infanzia che racconta la magia, indispensabile per crescere, dell'integrazione con chi è diverso da noi. Età di lettura: da 3 anni.
15

I guai di mini cowboy. Ediz. CAA

Frost, Daniel
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Favole, fiabe e storie illustrate
È così piccolo che sui poster Wanted del Far West, la ricompensa promessa per la sua cattura è di soli dieci dollari… tutto o quasi è fuori dalla sua portata: arrivare al bancone del saloon per bere un bicchiere? Impossibile! Spaventare gli avversari? Neanche a parlarne! Mini cowboy è duro e puro, un vero cowboy, ma la sua altezza, nella cittadina in cui vive, è decisamente un limite e a nulla servono i suoi stratagemmi – trampoli e cappelli enormi – per sembrare più alto. Ma un giorno, dopo essersi sentito a lungo il solo ad avere problemi del genere, mini cowboy si accorge che, da qualche parte, c'è qualcuno proprio come lui… Età di lettura: da 4 anni.
16

Un mammut nel frigorifero. Ediz. CAA

Escoffier Michaël; Maudet Matthieu
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Fiction
Noè l'ha visto. Ne è sicuro. C'è un mammut nel frigorifero! «Smettila di dire stupidaggini!» gli dice papà. Ma alla fine deve arrendersi all'evidenza: «Aaaah! Un mammut nel frigorifero». Bisogna chiamare i pompieri. Ma il mammut, incredibilmente agile, riesce a scappare e a rifugiarsi in cima a un albero. Cosa fare ora? Da dove sarà mai arrivato? Come si chiama? Dove vive? Solo la piccola Flavia conosce le risposte e solo lei saprà rimettere a posto le cose… Età di lettura: da 4 anni.
17

Zeb e la scorta di baci. Ediz. CAA

Gay, Michel
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Fiction
Zeb parte per il campo estivo. Vuole dimostrare a tutti di essere grande ma sa che gli mancheranno i baci di mamma e papà. «Non ti preoccupare, sappiamo come fare» gli dicono i genitori. E così preparano un’abbondante scorta di baci. A Zeb, quando si sentirà triste, basterà aprire la scatola e prendere un fogliettino con i baci di mamma e papà. La scorta di baci si rivela subito una bellissima idea: non solo consolerà il piccolo Zeb ma anche molti fra i suoi compagni di viaggio. Un grande classico della letteratura illustrata per l’infanzia in una nuova versione accessibile e inclusiva grazie all’utilizzo dei simboli WLS. Versione in simboli di Enza Crivelli e Sante Bandirali. Età di lettura: da 4 anni.
18

La paura del mostro. Ediz. CAA

Ramos, Mario
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Fiction
Quando è ora di andare a letto i bambini hanno sempre paura dei mostri, e questo è risaputo: ma di cosa hanno paura i mostriciattoli? «È vero, sono adorabile. E anche molto carino. Un amore di cucciolo.» Ecco il nostro piccolo beato nel suo lettino mentre la mamma gli racconta una storia e gli dà i baci della buonanotte. Ma appena la luce si spegne e si trova al buio tutto solo… arriva un mostro tremendo che sibila e brontola, gli pizzica il naso e il sedere, lo picchia col cuscino e conosce addirittura delle mosse di karatè! Ma chi sarà mai questo terribile mostro dispettoso? Un grande classico della letteratura illustrata per l’infanzia in una nuova versione accessibile e inclusiva grazie all’utilizzo dei simboli WLS. Versione in simboli di Enza Crivelli e Sante Bandirali. Età di lettura: da 3 anni
19

Papà-isola. Ediz. CAA

Jadoul, Emile
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Fiction
«Sarò un bravo papà?» si chiede Gigi l’orso, preoccupato. Un super papà sa fare questo e quello, sa nuotare e costruire, giocare a pallone e fare un sacco di altre cose in cui Gigi non è tanto bravo... Ma Betty, l’orsa, lo rassicura: non c’è un solo modo di essere papà, e forse Gigi diventerà proprio il re di tutti i super papà! Versione in simboli di Enza Crivelli e Sante Bandirali. Età di lettura: da 2 anni.
20

Mangerei volentieri un bambino. Ediz. CAA

Donnio, Sulviane
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Fiction
Ogni mattina, mamma Coccodrillo porta ad Achille delle ottime banane per la sua prima colazione, ma, un bel giorno, ad Achille viene un'idea assurda e irrealizzabile: quella di mangiare un bambino... Età di lettura: da 4 anni.
21

La sedia blu. Ediz. CAA

Boujon, Claude
Editore: Officina Babùk
Reparto RAGAZZI
Sottoreparto Fiction
Botolo e Bruscolo sono a spasso nel deserto quando vedono qualcosa di blu all'orizzonte. È una sedia. I due amici cominciano a giocarci e la sedia diventa un rifugio, e poi una slitta, e poi una nave, e poi… E poi, un cammello noioso arriva a pontificare che una sedia è una sedia e basta: serve solo per sedersi. Per fortuna ci vuole ben altro per scoraggiare i due amici… Versione in simboli di Enza Crivelli e Sante Bandirali. Età di lettura: da 4 anni.

Pubblicato in STRUMENTI il 15/05/2026